北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)在職研修班學(xué)員和統(tǒng)招研究生有以下區(qū)別:

第一，上課學(xué)習(xí)時(shí)間上不同。

北外統(tǒng)招研究生是脫產(chǎn)全日制學(xué)習(xí)。北外在職研修學(xué)員是利用非工作時(shí)間，比如周末時(shí)間進(jìn)行學(xué)習(xí)。

第二，錄取制度上不同。

北外統(tǒng)招研究生需要參加每年的全國(guó)碩士研究生統(tǒng)一入學(xué)考試（簡(jiǎn)稱(chēng)“統(tǒng)考”），被錄取后，獲得研究生學(xué)籍。屬于淘汰選拔制，擇優(yōu)錄取。

北外在職研修學(xué)員指進(jìn)行非脫產(chǎn)學(xué)習(xí)的研究生，參加研究生課程班不需入學(xué)考試，學(xué)分修滿(mǎn)者，可由院校發(fā)給研究生課程進(jìn)修班結(jié)業(yè)證書(shū)。滿(mǎn)足申碩條件者，通過(guò)研究生同等學(xué)力人員申請(qǐng)碩士學(xué)位全國(guó)統(tǒng)考申請(qǐng)碩士學(xué)位。

第三，獲取的證書(shū)上不同。

北外統(tǒng)招碩士研究生最后能夠獲得碩士學(xué)位證書(shū)和畢業(yè)證書(shū)，北外在職研修最后能夠獲得與統(tǒng)招研究生一模一樣的碩士學(xué)位證書(shū)和結(jié)業(yè)證書(shū)。